金秋的上海,第九届中国国际进口博览会如期而至。在江苏人文交流展区,“江河风物 美好如苏”的主题之下,近70家老字号与科技企业携逾200件精品集中亮相,把江南水乡的匠心与风物,装进了来自世界各地客商的“购物车”。金陵金箔、王源吉铁锅、宝庆银楼、南京云锦……这些耳熟能详的名字,正以一种全新的姿态告诉世界:老字号不是博物馆里的陈列品,而是可以越洋远航的活态文化。

守住非遗底色,方能走得长远
老字号出海,靠的从来不是一时的噱头,而是数十年、上百年沉淀下来的真功夫。金陵金箔便是如此。南京金箔锻造技艺是国家级非物质文化遗产,千锤万打之间,黄金被延展成薄如蝉翼的金箔,这门手艺承载着中国传统工艺的极致追求。如今,金陵金箔入选“中华老字号全国十大守正创新典型案例”,在守住技艺本真的同时,推动金箔文创与高端工艺品进入国际渠道,让这缕“金色江南”闪耀在更广阔的舞台上。
同样守住底色的还有王源吉。一口铁锅,看似寻常,却是苏南人家灶台上的乡愁。王源吉铁锅的出口如今已占营收约三分之一,企业并未止步于传统锅具,而是以铁壶等新品类拓展国际客群。外国消费者或许不曾见过江南的炊烟,却能从一把铁壶的肌理中,触摸到中国冶铸工艺的温度。守正,是老字号走向世界的底气;创新,则是它们叩开市场的钥匙。
科技、艺术与国际化的三重奏
如果说守住底色解决了“凭什么出海”的问题,那么科技与艺术的加持,回答的则是“如何被世界喜欢”的命题。丝绸之美,世人皆知,但丝绸娇贵易损,一直是走向日常消费的痛点。章语丝绸以纳米量子技术破解这一难题,让柔滑的丝绸更耐用、更贴近现代生活;同时联合国际设计团队,在纹样与剪裁上贴合海外审美。技术打底、设计搭桥,江南丝绸因此有了新的表达方式。
首次参展的宝庆银楼,则把“老”与“新”的碰撞演绎得淋漓尽致。宝庆银楼是南京金银细工制作技艺的老字号,展台上,一边是老匠人用了半辈子的錾刻工具,锤錾之间皆是岁月;另一边,AI设计与3D打印技术正在提速定制流程。在“AI+非遗”互动区,观众只需二十秒即可生成一款专属图样。老手艺的魂没有变,变的是它与当代人对话的速度和方式。这种并置本身,就是最好的展陈语言:传统不是包袱,而是可以被新技术放大的宝藏。

从展品到IP,老字号的长线生意
一次展会的热闹终会散场,老字号真正要的,是把展品变成可以持续生长的文化IP。南京云锦给出了一个漂亮的样本。云锦素以“寸锦寸金”著称,此次推出的《三锦和合》,将云锦、宋锦、蜀锦三大名锦合璧于一作,既是对中国织锦技艺谱系的一次致敬,也是一件极具收藏价值的当代艺术作品。“三锦合璧”的背后,是从单一技艺展示走向文化概念创造的转身。
子冈珠宝的思路异曲同工,以“一器三非遗”打造稀缺精品——一件器物之上,融合多项非物质文化遗产技艺,让作品本身成为技艺的集大成者。这样的探索意味着,老字号不再依赖一次性的爆款,而是转向长线IP培育:用故事滋养品牌,用系列化产品延续热度,让消费者的喜爱从一时心动变成长久陪伴。
底色未改,方式常新
从金陵金箔的万锤千打,到宝庆银楼的二十秒AI图样;从王源吉铁壶走向海外厨房,到云锦“三锦合璧”的文化再造——第九届进博会江苏展区呈现出的,是一幅老字号转型升级的生动图景。有评论指出,让老字号搭上开放的“快车”,关键在于既守住非遗的文化根脉,又敢于用新技术、新设计、新渠道去贴近市场。
技术没有改变老字号的底色,改变的是它靠近现代消费者的方式。江河奔流入海,江南的匠心也随之远渡重洋。当越来越多的老字号学会用世界听得懂的语言讲述中国技艺的故事,“美好如苏”便不再只是一句展区主题,而是一份可以被全球消费者带回家的真实体验。这,或许正是非遗在当代最好的活法。
作者:沐清