
10月10日晚,2026第五届苏州金鸡湖中法文化艺术周活动——“情系中法”贝蒂杰拉德指挥《西游记》音乐会在苏州文化艺术中心大剧院举行。法兰西艺术院终身秘书长、音乐家洛朗·贝蒂杰拉德执棒苏州交响乐团,为现场观众带来其创作的芭蕾《西游记》音乐会版完整版的中国首演。
洛朗·贝蒂杰拉德横跨作曲、指挥、影视配乐多个领域,致力于打通古典与当代、西方与东方的艺术边界。少年时期便与《西游记》结缘的他,怀揣以交响乐演绎东方传奇的理想,历经数十载艺术沉淀,将玄奘西行求法的壮阔征程转化为恢弘的交响篇章。
此次音乐会以西方交响乐的完整架构铺展《西游记》奇幻磅礴的艺术世界。灵动的器乐音色描摹神话人物百态,宏大的管弦织体诉说西行路上的磨难与坚守,将原著中浪漫的奇幻想象与厚重的东方哲思娓娓道来,使西游故事获得了一种全新的表达。
演出现场,大屏幕同步展出美术家吴为山为本场演出专门创作的美术作品,使音乐与绘画在同一时空中彼此呼应,为整场演出增添了跨门类的艺术层次。
以交响乐为桥,中法两国艺术家跨越语言与地域的隔阂,实现思想与审美的深度碰撞。这既是对中华优秀传统文化的致敬,也展现出中华经典跨越国界的强大感染力,推动优秀传统文化通过多样艺术形式走向世界。
本场演出由中国文联、法兰西艺术学院指导,江苏省文联、苏州市文广旅局、苏州市文联、苏州工业园区管委会、苏文投集团联合主办。